Norsk Språktest og litt til

Share

I dag var det vinterens Norsk Språktest for utlendingar som lærer norsk. Ikkje så mange som vår og haust, men ein god del spente folk frå mange kantar av verda samla seg på den gamle lærarskolen i Kristiansand for å prøve å klare testen og få papiret som gjer at dei kan søkje om norsk statsborgarskap når dei har vore sju år i landet.

Eg hadde ein elev som ville prøve seg på testen denne gongen, så eg møtte henne på Rutebilstasjonen i Kristiansand og hadde ein liten pep-talk i bilen på veg opp til Lund, der den gamle lærarskolen ligg. Så sprang ho inn for å registrere seg, og klokka 11 starta lytteprøven. Deretter var det leseprøve og skriftleg produksjon, alt på tre timar. Litt før klokka to var ho ferdig.

-Korleis gjekk det?
-Betre denne gongen enn sist. Jeg forstod nesten alt. Men hva er substantivet for verbet kollidere?
-Kollisjon, nesten som på engelsk.
-Og hva betyr trang? Buksa er for trang.
-Da får du den ikke på deg
-Uff, det var feil. Jeg visste ikke det ordet.
-Hva skrev du om i den skriftlige oppgaven?
-Det handlet om mat i hjemlandet mitt. Vi skulle skrive en side, jeg kunne skrevet mer. Men jeg snakket med en annen som var på testen, hun syntes det var vanskelig å skrive om mat i hjemlandet, ikke vanskelig å snakke, men vanskelig å skrive. Jeg skrev om steikt ris, spaghetti og suppe. Da var arket fullt.

Ikkje unaturleg at vi etter denne praten måtte innom Asiabutikken i Kristiansand og få oss noko. Det er lettvint når ein har bil å få med seg varer frå byen. Der møtte vi også ein annan elev som hadde vore til byen. Han starta dagen med vaskejobben sin før han tok bussen klokka 7.20. Ikkje rart om han sovna på bussen. Ein høneblund på turen heim vart det og.

Då gjekk praten om laust og fast, mellom anna om prestegjeldsgudstenesta i Valle kyrkje sundagen, der familiekoret song. Det var bilete og artikkel i Fædrelandsvennen i dag, Johs Bjørkeli hadde skrive ein fin artikkel om eit særprega arrangement. Trommer, skriftlesing på norsk og karen, korsong og solosong. Og om konserten laurdagskvelden, 7 menn som song, vakkert, fortalde passasjeren min.

Med slike passasjerar går turen til Valle fort. Snart synte GPSen i bilen at vi kryssa grensa til Valle. Besteland, Helle, Rysstad og Nomeland passerte vi og, så var det bare Sandnes og Kveste att før vi såg Vallebygda breie seg ut for oss. Og øvst i Leite eit hus der nokon venta folk heim med posar frå Asiabutikken. Godt å vere heime att.

Valle min heimstad, du spelar no basen….

Legg att eit svar

Epostadressa di blir ikkje synleg. Påkravde felt er merka *