Alle innlegg av Harald Haugland

Nytt hundretal for Setesdalswiki

Share

Svaen vart artikkel nr. 91 500. Eg fekk ikkje notert forrige hundretal, men denne gongen var det Geir som hadde laga artikkelen som runda nytt hundretal. Han har vore aktiv med å opprette datoartiklar framover hausten, så mange av dei siste artiklane er datoartiklar. Men Svaen ved Byglandsfjord er ein artikkel med både bilde og kart, så neste gong du reiser forbi, kan du sjå om du ser fjellsida. Vi brukte knappe to månader på desse to hundre artiklane, så om vi held fram i same tempo, vil vi runde nytt tusental før årsskiftet. Nå er det diverre ikkje så mange kulturelle hendingar i desse koronatider, men det kan jo vere litt av kvart å skrive om likevel, så vi held ut.

Det gjeld i grunnen bare å finne kjelder og så ta utgangspunkt i ei rød lenke, så kan ein artikkel kome ganske fort. Men i den varmen som har vore no i august, har i alle fall eg blitt noko utlada. Eg er visst ikkje laga for temperaturar over 20-talet. No held det seg vel slik over helga, så får vi sjå kor langt vi kjem utover i august.

Oppgradering

Share

Vi har en oppgradering av veggen på låven, det har jeg skrevet om tidligere Men vi har også oppgradert terrassen utenfor våningshuset. Den var av betong og var litt lav. Nå har vi fått løftet den med et tregolv og plutselig ble det mye lettere for oss gamle å gå ut og inn gjennom døra fra stua.

Når det er så varmt, unnet vi oss en is og en kopp kaffe sammen med snekker Christian Ihme i formiddag. Han venter på vinduene til veggen på låven, men så er han ferdig for denne gang. Han har mer enn nok å gjøre og liker å ha slike mindre jobber. Han hadde sagt fra seg en hytte beregnet til 1000 timer, fortalte han.

Neste vegg som skal tas vender mot vest, men den er godt beskyttet av skogen, så den får vente. Vi har brukt opp de bordene som var ferdig malt, og må få malt de som skal brukes på den andre veggen. Det er lettere å male når bordene er vannrette enn når det er loddrette og man må bruke stige.

Bildet kan inneholde: plante og utendørs

Gode minner

Share

I 2004 hadde vi slektsstevne for etterkommere etter Reiduns oldeforeldre fra Skjernøy. I kveld ryddet vi i noen papirer og da dukket deltakerlista opp. Den viste 25 deltakere fra USA og 108 deltakere fra Norge.

En felles samling i Skjernøy kapell, hvor det var en orientering for deltakerne. Etterpå var det fotografering, bildet fra arrangementet har hengt på veggen vår i alle år etterpå.

På disse 16 årene er mange av deltakerne gått bort. Noen av oss har ikke møtt hverandre siden den gangen, så kanskje hadde det vært på tide å begynne å planlegge en ny reunion. Den må nok vente til korona-epidemien er over, så kanskje 2024 kunne vært noe å tenke på.

Eller hva synes Margunn, som laget listene vi fant i kveld?

Botanikk og trafikk

Share

Botanikk og trafikk var to tema i kveldens sending i Valle Radio. Siri Johannessen hadde fått med seg botanikaren Per Arvid Åsen til å snakke litt om planter på heiene og i dalen. Det er visst fleire hundre ulike planter å finne for den som har augo med seg. Ein kan jo ta bilder av blomar og andre planter og sende dei inn om ein treng hjelp til å finne ut kva slags plante det er.

Viktig er det vel å skille mellom giftige planter og ufarlege planter, mellom planter ein kan ete og slikt som kan gjere deg sjuk. Det snakka dei ikkje så mykje om. Heller ikkje samtalen med kommunelege Maren Østvold i Bykle var inne på slikt, der var det korona-rapport som var temaet. Ettersom det ikkje er korona i Setesdal, kan ein sove trygt enn så lenge, men ein må huske på å halde avstand når ein er ute mellom folk.

Sigurd Langeid snakka om trafikken i ferietida. Nokre har fått forelegg, men ein har unngått dei store ulukkene, og det var både han og Siri glade for.

Siste del av sendinga måtte eg over på andre kanalar, så eg fekk ikkje høyre Postludium i kveld. Der var det Kåre Nordstoga som hadde funne musikken, han kjem jo til festivalen Klassisk i Setesdal no til helga og skal ha konsert.

Sommaren er slett ikkje pausetid i kulturlivet, og at Siri har program gjennom sommaren gjer at vi får glimt frå aktuelle hendingar. Men neste tysdag kom det ikkje til å bli sending i radioen.

Rips

Share

Det hadde vore ei stund utan at eg hadde snakka med søster mi Jorunn i Lyngdal. Så i dag tok eg ein telefon til henne for å kommentere artikkelen om Sara Oust som stod i Vårt Land i dag. Eg har ein artikkel om henne på Setesdalswiki, skrive av same forfattarane som skreiv artikkelen i Vårt Land.

Jorunn hadde planar om å plukke rips, og ho ville gjerne dele med oss, så i ettermiddag kom ho  og Ole Thorvald på ein snarvisitt med fleire korger rips. Praten gjekk lett, ho er aktiv i NMS regionstyre og i prostiet og var oppteken med å planlegge kvinnestemne på Åpta seinare i haust.

Ripsa var gode å ha til dessert under dagsrevyen i kveld. Med vaniljesaus og kremtopp smaka dei nydeleg. Mange takk.

Overrasking

Share

I dag svinga to bilar opp og parkerte under epletreet vårt. Ut av bilane kom søskenbarn Margunn og dottera Kirsten Malena og søskenbarn Odd Kåre og sonen Daniel. Dei hadde hatt ei veke på ei firmahytte nær oss. No var dei på veg heim og stansa for å seie hei.

Dagen i dag var jo ein av dei finaste vi har hatt i sommar, sola skein og isen frå Hennig-Olsen smakte godt medan praten gjekk om laust og fast, slik den gjerne gjer når slekt som ikkje treffest så ofte, av og til møtest. Vi gjekk ikkje tom for samtale-emne.

Dei såg vedlikehaldsarbeidet på låven vår, som er over 100 år gammal, men bygd av solid tømmer frå seilskutetida, skipsplank som truleg har vore i dørken på eit seilskip. På Husvegg der dei vaks opp, vart løa sett opp på 1970-talet og er alt no til nedfalls. Den står nok meir verhardt enn vår, men vedlikehald må også gjerast.

Reidun tok dei med på ein rundtur for å sjå seg litt rundt, og så la dei seg i køen vestover. Då dei var komne på vegen, og eg var inne att, kom eg på det: Eg gløymde å ta bilde. Her går vi alle med mobil i lomma, og så gløymde vi å dokumentere ei storhending. GRRR…

-Når de kjem til Varhaug, må de stikke innom.

-I sommar var me på Øgreid hos Solvor og Gaute. Lenger kom me ikkje i sommar.

-Velkomne innom når de tek turen lenger vestover.

Det skal vi hugse på

 

Vedlikehold

Share

Bygninger må vedlikeholdes. I det minste må de males år om annet. Men annet vedlikehold kan også trenges, enten det gjelder tak og takrenner eller dører og vinduer, slik vi fikk hjelp av Lars Gustav og Rønnaug til å få gjort på våningshusets gavl i sommer. Med en lift kom de helt opp i toppen, og godt var det.

Låven vår er nå under vedlikehold. Vår nabo Christian Ihme har tatt jobben med å skifte kledningen på nordveggen. Den var etter hvert nokså slitt, noen bord var råtnet og da holdt de ikke mot fukt og kommende høsststormers regnfulle pisking og nordavind.

Denne helga står veggen åpen, men det var jo meldt godvær, så vi tenkte det kom til å gå greitt. Nå kom det visst noen dråper i dag, men jeg tror ikke de gjorde særlig skade.

I sommer malte barnebarna de bordene som nå skal bli til vegg. Det er lettere å male vannrett enn loddrett, var konklusjonen, så de fikk en liten sommerjobb med maling.

Når jobben på låven er gjort, har han lovet å fikse litt på terrassen vår også, slik at hele terrassen frå tredekke. Det skal bli greit å få ordnet også dette.

 

Meir om andaktsbøker

Share

I dag starta eg på å skrive om forfattarane av andaktsbøkene som var på den lista eg fekk av Per Emanuelsen. Det var ein stor jobb å legge inn lista på Setesdalswiki, wikiformat er litt annleis enn word.

Det var ikkje så mange av desse forfattarane som var blålenker på då eg var ferdig, så det er mange å skrive om. Det vert ei spennande utfordring framover, for ofte dukkar det opp interessant stoff i samband med at eg skriv om noko, og så må eg skrive om det også.

I dag skreiv eg om Olav Myrstad, han var kretssekretær i Skien for NMS. I Presteboka mi fann eg også informasjon om son hans, men eg trong ikkje nytte den informasjonen, for eg fann det eg trong i ulike menighetsblad.

Nokon sa at eg burde lage ei kristenlivswikipedia, men det trur eg ikkje eg kjem til å gjere. Det er plass til alt mogleg på Setesdalswiki, systemet er slik at lenkene bringer lesaren rundt om ho klikka på dei, så ferda frå Setesdal og ut i verda går rimeleg lett når det er artiklar å lese.

Om eg står i beit for prestar, kan eg sikkert skrive om organistar, men dei er kanskje ikkje like lette å finne stoff om. Då får eg heller ta ein kveldssong eller noko anna.

Per Emanuelsen si samling av andaktsbøker

Share

I dag hadde eg ein hyggeleg prat med Per Emanuelsen. Han samlar på andaktsbøker og har 378 pr. 5. august 2020.

Eg lurte på om eg kunne få oversendt lista og legge den inn på Setesdalswiki, og det fekk eg. Så i dag har eg arbeidd med å få til ein tabell med oversikt over alle bøkene.

Wikipedia har ein artikkel om Andaktsbøker:

Andaktsbok er en bok som inneholder andakter, korte tekster som oftest basert på avsnitt fra Bibelen. Tekstene er beregnet til personlig oppbyggelse. Som regel vil en andaktsbok ha andakter for et helt år, men den kan også være for spesielle perioder av et år, for eksempel andakter for advent eller fastetiden. Målgruppen kan variere. Noen andaktsbøker kan være for eldre, andre for unge, noen kan være tilpasset spesielle situasjoner i livet. Andaktsbøker kan komme i store opplag.

Deretter lister dei opp andaktsbøker som har kome i store opplag:

  • Fredrik WisløffHvil eder litt fra 1938, 184 000 eksemplarer pr. 2004, er siden modernisert i språket og heter nå Hvil dere litt. Den er også oversatt til svensk, engelsk, finsk og gassisk.
  • H. E. WisløffStille stunder på veien hjem fra 1952, 130 000 pr 2004. Oversatt til svensk og dansk.
  • Fredrik Wisløff: “Når en av de kjære går bort” fra 1961, 64 500 pr. 2004. Oversatt til svensk.
  • H. E. Wisløff: Trygg tross alt fra 1965, 49 000 pr. 2004. Oversatt til svensk.
  • Egil SjaastadLyskasteren fra 1984, 40 000 pr. 2004. Oversatt til svensk.
  • Fredrik Wisløff: Med ham til Golgata fra 1934, 35 000 pr. 2004. Oversatt til svensk og finsk.
  • Øyvind Andersen: Ved kilden fra 1977, 34 000 pr. 2004.
  • Carl Fredrik WisløffDaglig brød fra 1981, 28 000 pr. 2004 Utgave 2003 ISBN 82-520-4567-7. Oversatt til svensk.

Lista var laga av Torbjørn Greipsland som då var leiar på Kristelig Pressekontor.

Kanskje kommer kongen

Share

Då eg høyrde på Valle radio i kveld, kom denne sangen til meg. For Siri Johannessen snakka med Else Gyro Rysstad om jubileet til Bykle kyrkje. Kyrkja er 400 år i år, men eg skjøna at jubileet er utsett til neste år på grunn av korona-pandemien

Når ei kyrkje er så gammal, kan det vere på sin plass å invitere kongen, og det vurderte soknerådsleiaren i Bykle og sendte eit spørsmål til post@slottet.no for å hyre korleis ein gjekk fram. Men det vart med forsøket, for korona sette ein stoppar, så ingen veit utfallet av saka, det ville slottet kome tilbake til neste år.

Men det ville vore litt av eit arrangement om så hadde skjedd. Ikkje bare ville geistlege dukka opp, også fylkesmann og andre innan styring og embetsverk ville også vore med på ei slik feiring. Men folk i Byle er glade i gamlekyrkja og ville nok stilt opp om så hadde skjedd.

No er ikkje Else Gyro leiar av soknerådet lenger, så korleis det går vidare, det må nok andre fortelje seinare.

Kveldens sending i Valle radio var for øvrig sterkt prega av Bykle. Tove Hertzberg snakka om ei ny bok som skulle kome ut i morgon, Der reinen går, er jorda freda. Ho var ansvarleg for utforming, Ragnhild Bjåen for det faglege innhaldet. Og så snakka Olav M. Holen om Vise-Taddeiv.

Også på NRK Sørlandet var Bykle i fokus,  der snakka eigaren av Bykle hotell om satsinga i Valle. Om Kongen kjem til Bykle neste år, vil nok Bjørn Erling Auestad og staben hans få nok å gjere.